Topic: 인사이트
146 articles found
인사이트2026. 08. 25
게임 번역, '대사 1줄당 단가'로 견적 받으면 손해 봅니다: 2026년, 글로벌 출시 계약서에서 'Word Count 기준 vs. UI 요소 건별 청구' 차이가 총비용 40% 바꾸는 이유
인사이트2026. 08. 22
'사진번역' 월 4,620건 검색하는데 경쟁은 '낮음': 2026년, 외식·관광업 사장님이 '메뉴판 하나'로 외국인 매출 30% 올린 이유
인사이트2026. 08. 21
KTO '2026 Tourism Global Challenge' 30개 기업 선정, 그런데 '현지화 전략'은 누가 짜주나요? 일본·미국·동남아 진출 전 반드시 준비해야 할 다국어 콘텐츠 체크리스트
인사이트2026. 08. 20
'HIP 2.0' 시대, 단순 번역은 끝났다: 2026년, K-콘텐츠 해외 진출에서 '현지 감정 연결'을 설계하는 3가지 전략
인사이트2026. 08. 19
웹툰 IP, '게임화'만 노리면 실패합니다: 2026년, 개발 단계부터 설계하는 '멀티포맷 현지화 체크리스트' (ft. 드라마·애니·오디오북까지)
인사이트2026. 08. 18
'일본어번역' 월 39,600건 검색하는데, 정작 일본 독자는 왜 내 웹소설을 2화에서 이탈할까? 번역 '정확도'보다 중요한 '독자 몰입 설계' 3가지
인사이트2026. 08. 17
'번역 공증' 월 2,670건 검색하는데, 왜 해외 대학은 '공증 완료' 서류도 거부할까? 학력·경력 증명서 영문 번역, 공증보다 중요한 '인증 기관' 선택 기준 3가지
인사이트2026. 08. 15
웹툰 IP, '드라마화'만 노리면 실패합니다: 2026년, 기획 단계부터 설계하는 '멀티포맷 IP 바이블' 구축 전략
인사이트2026. 08. 14
미래의 현지화 PM을 위한 안내서: AI 번역 시대, 당신의 진짜 ‘무기’는 무엇이 될까?
인사이트2026. 08. 13
기획 단계부터 ‘글로벌 히트‘를 노린다면? 성공 콘텐츠의 현지화 로드맵
인사이트2026. 08. 12
K-팝 다음은? 2026년, 글로벌 시장을 뒤흔들 K-콘텐츠 잠재종목 발굴법 (feat. 문학, 영화)
인사이트2026. 08. 10